引言:为什么是视觉小说?
视觉小说(Visual Novel)是一种结合了文字、图片和声音的互动式小说形式。通过阅读或者说游玩视觉小说,你可以同时锻炼自己的阅读,听力和发音能力。并且它的叙述方式以文本为主,因此相比于瞬息万变的动漫,日剧或综艺更适合初中级学习者学习。至少,你不需要烦躁地在出现生词时不断按下暂停键。
以下是视觉小说作为语言学习工具的独特优势:
- 情景丰富:从家庭成员的日常问候到法庭律所的唇枪舌战,设定丰富的视觉小说中翔实的情景描写能帮你积累大量文学表达。
- 角色多样:各个时代中不同出身、背景的角色风格迥异的说话方式,上下级关系中自然出现的敬语表达帮你下意识中磨练日语语感。
- 配音加持:声优优美动听的配音,虽然和现实中的日语相去甚远,但至少此刻的你是快乐的。
虽说如此,视觉小说作品数量多如繁星,怎么找到适合自身水平又有趣的作品呢?
这篇文章会以日语难度为标准,按照入门推荐(初级)和进阶推荐(中级)的分类介绍一些优秀的作品,希望你能在其中挖到适合自己的起步作品。
另外,至于为什么没有面向高级学习者的推荐,单纯因为到了高级阶段的学习者基本不需要参考我的list,并且大都知道自己想要的/适合的是什么。
筛选标准
在推荐这些作品之前,有必要明确以下两点标准:
全年龄向,健康健全
所有推荐作品均适合全年龄段,确保内容健康,无不良引导。亲自通关,靠谱安利
本文所提及的每一部作品,均由本人亲自体验并通关。对文本质量和内容有足够的了解,以确保推荐的可靠性。
🔰 入门推荐
1. planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜
- 简介:视觉小说老厂Key社的短篇名作,讲述末世背景下人类与机器人之间的温情故事,语言简洁易懂,篇幅适中,非常适合入门。
- 价格:约1,100日元(Steam/Switch)。
- 官网:Switch页面
2. narcissu系列
- 简介:经典独立短篇作品,围绕临终关怀,生与死的主题展开,语言简洁但风味独特,整体氛围比较沉重。
- 价格:免费(第一部和第二部免费,Steam可下载)。
- 官网:Steam页面
3. Air
- 简介:Key社经典古早视觉小说,以“夏天的记忆”为主题。文本语言柔和,同时充斥着独特的哀愁和浪漫主义。篇幅适中,适合新手。
- 价格:约¥3,000。
- 官网:Key社官网
4. 未来のキミと、すべての歌に—
- 简介:探讨音乐创作,自我认知和
中年困境等相对严肃的主题的同时,顺便和机器人谈恋爱的同人游戏。语言浅显易懂,美中不足是没有配音。 - 价格:原价660日元,打折后低至360日元。
- 商店:Dlsite链接
5. アマガミ(圣诞之吻)
- 简介:校园恋爱游戏中的神,圣诞之吻。你要扮演一位平凡的草食系日本高中生在圣诞节之前努力脱单。因为塑造了多位“个性鲜明”的女性角色闻名于宅圈。
- 价格:古早游戏,集成版「エビコレ・アマガミ」可以使用emulator或psvita游玩,体验最佳。
- 官网:アマガミ官网
6. 美少女梦工厂系列
- 简介:经典养女儿游戏,通过培养角色的成长积累大量生活化表达。又当爹又当妈,要什么自行车。图示为美少女梦工厂4。
- 价格:古早游戏。正版渠道基本不存在。资源很好找,如果找不到,提示:themoeway上应有尽有。
7. dokidoki literature club(心跳文学俱乐部)
- 简介:和可爱的文学部少女们一起讴歌青春,书写诗篇的单纯又欢乐的游戏(或许)。⚠️:心理承受能力差以及有精神疾病史或正在接受治疗的同学请不要尝试。
- 价格:免费(Steam可下载)。
- 官网:Doki Doki Literature Club
8. うたわれるもの 散りゆく者への子守唄(传颂之物 1)
- 简介:和风传奇大作。系列总共有三部,本作作为第一部文本内容难度适中,适合新手挑战。附带火焰纹章类战旗部分,视觉小说部分为重头戏。兽耳娘失忆男建国记。
- 价格:完整版(包括战旗部分)Steam:国区原价接近200。
去掉战旗部分的纯故事版本:免费。可以在ios/Android系统下运行。 - 官网:うたわれるもの
9. こっち向いて_めごちーv
- 简介:曾经风靡一时的神级同人游戏。扮演高中摄影部的成员给美少女拍照的平凡故事(?)。
- 价格:免费独立游戏。
- 官网:kochimego
进阶版:深度体验与挑战
1. シュタインズゲート(命运石之门)系列
大名鼎鼎的命运石之门系列,动漫可以说广为人知,而它的原作以及众多衍生作品其实都是视觉小说,并包含大量动漫中因为篇幅限制未能描写的情节和世界线走向。以下将会介绍系列中的各部作品。
1.1 STEINS;GATE ELITE(命运石之门 ELITE)
- 简介:本作围绕时间旅行和改变命运的核心主题展开。玩家将跟随
中二大学生主角冈部伦太郎在不同时间线中穿梭,解开复杂的因果谜题。Elite为加入大量原创动画后的豪华重制版。 - 价格:Steam原价6400日元,现在周年庆打折到1200日元。持续到1月底。最佳入手时期,不要错过。
Switch等其他机种平台定价约4,000日元。 - 官网:ELITE专用网页
1.2 シュタインズゲート 0(命运石之门 0)
- 简介:这是命运石之门本篇的续作,也是实际意义上的完结篇。深入探讨主角在“失败时间线”中的故事。剧情更加黑暗,文本难度有所增加。
- 价格:Steam原价3500日元,现在周年庆打折到700日元。持续到到1月底。最佳入手时期,不要错过。
其他平台约¥4,000。 - 官网:5pb.官网
1.3 比翼恋理のだーりん
- 简介:系列的轻松搞笑外传,围绕主角和多位女角色的日常展开,适合熟悉原作后的玩家苦尽甘来,和各位配角亲亲抱抱举高高。
- 价格:Steam原价3000日元,现在周年庆打折到600日元。持续到到1月底。最佳入手时期,不要错过。
其他平台约¥2,000。 - 官网:5pb.官网
1.4 線形拘束のフェノグラム
- 简介:另一个补完作品,由多名角色视角讲述的短篇故事合集,整体来说算是针对完成了本篇攻略后的粉丝向作品。不过有一些route的展开还是比较致郁的。
- 价格:Steam原价6500日元,现在周年庆打折到1300日元。持续到到1月底。最佳入手时期,不要错过。
其他平台约¥2,000。 - 官网:5pb.官网
2. 終のステラ
- 简介:世纪末背景探讨AI与人性的相对常见的主题,文字细腻且富有感染力,适合中高级学习者。值得一提的是脚本由大名鼎鼎的田中罗密欧执笔。
- 价格:约2000日元。
- 官网:KEY社官网
3. Fate/stay night REMASTERED
- 简介:如雷贯耳的
命运今晚留下来。诞生了大量二次元名言如“人被杀就会死”。围绕圣杯战争展开的超长篇巨著,奈须蘑菇独特的遣词造句值得中级学习者好好研读,是锻炼阅读能力的绝佳选择。2024年出了重制版,相对于篇幅而言定价也很良心,可谓入手好时机。 - 价格:Steam原价3500日元,现在打折价为2800。持续到2月2日。
- 官网:TYPE-MOON官网
4. Ever17 -the out of infinity-
- 简介:时间与空间的科幻悬疑作品,有些年头了。语言难度较高,但没有吊书袋子,后期情节脑洞大开,在同期视觉小说的叙事技巧中可谓一骑绝尘。跟上需要中级以上的日语能力。
- 价格:绝版,需要找资源。资源到处都是。
- 官网:KID官方页面
5. 十三機兵防衛圏
- 简介:融合科幻,机甲,boy meets girl的各项素质拉满的群像剧。游戏核心是RTS的战旗部分和横轴剧情模式。以剧情为主,战斗为辅。六边形战士,无缺点。神作,闭眼买就是了。
- 价格:约¥6,000。唯一的缺点是只发行在主机平台上,且基本不会打折。
- 官网:ATLUS官网
6. 白昼夢の青写真
- 简介:Laplacian社出品的科幻恋爱视觉小说,以三个单元剧的方式讲述了虚拟与现实交织的恋情,对文学和戏剧题材感兴趣的朋友不要错过。
- 价格:Steam日区定价约500日元。
- 官网:Laplacian官网
7. うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇(传颂之物 2,3)
- 简介:和风传奇大作。三部曲系列的第二和第三部,不同于第一作,第二作中后期开始超展开,随着登场人物的增加剧情和文本复杂度也不断提高,因此放在进阶推荐板块。
- 价格:完整版(包括战旗部分)Steam:国区原价接近300~400。
去掉战旗部分的纯故事版本:免费。可以在ios/Android系统下运行。 - 官网:うたわれるもの
结语:享受学习的过程
视觉小说的意义不在于“教会”你什么,而是让你在一个虚拟的世界中,潜移默化地感受语言的美。或许你并不会从中变成语言天才,但至少,它让学习的过程变得鲜活。希望你在阅读和游戏的同时,也找到属于自己的语言节奏。